fbpx

Zakończył się Zlot ZHP Gdańsk 2018

Związek Harcerstwa Polskiego od 100 lat wychowuje pokolenia młodych, aktywnych obywateli. Metoda harcerska, niezmiennie, wyznacza kurs działaniom ZHP. Charakteryzuje się pozytywnym i indywidualnym podejściem do młodych ludzi, wzajemnością oddziaływań w grupie rówieśniczej, dobrowolnym dążeniem do realizacji założonych sobie celów, naturalnością i pośredniością w działaniu. Założenia te, razem ze słowami Przyrzeczenia Harcerskiego „Będę służył Bogu i Polsce”, były kluczowe również dla Zlotu ZHP Gdańsk 2018, który uroczyście zakończył się 15 sierpnia o godz. 20.00 na Wyspie Sobieszewskiej.

W Zlocie ZHP na Wyspie Sobieszewskiej wzięło udział 14 000 uczestników: niemal 12 500 harcerzy i harcerek oraz 1400 wolontariuszy – instruktorów ZHP, którzy przygotowywali zlot i zajęcia programowe. Wydarzenie odwiedziło 5500 gości z całej Polski, w tym ok. 2000 wejściówek rozdano mieszkańcom Wyspy Sobieszewskiej.

Harcerze przepracowali społecznie 36 000 roboczogodzin w ramach modułu Służba. Miejsca, które odwiedzili i te, w których pomagali to: Malbork, Wdzydze Kiszewskie, Szymbark, Sztutowo, Straszyn, Kolbudy, Bielkowo, Garcz, Węsiory, Owidz, Tczew, Pruszcz Gdański. Wykonali m.in.: 250 legowisk dla psów, które zostały przekazane do Schroniska OTOZ w Tczewie, 40 budek lęgowych dla sikorek oraz 15 ławek z palet, które zostaną na Wyspie Sobieszewskiej. W ramach akcji krwiodawstwa oddali niemal 60 litrów krwi, która trafiła do Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Gdańsku. Podsumowanie wideo: http://bit.ly/ZlotZHP_sluzba.

Podczas zajęć edukacyjnych w ramach modułu Rozwój pracowali warsztatowo z tematami dotyczącymi ekologii, celami zrównoważonego rozwoju wytyczonymi przez ONZ do roku 2030 r, cyklem życia produktu. – Zapamiętamy, ile kosztuje wyprodukowanie koszulki i czas rozkładu różnych substancji, a po powrocie do domu wdrożymy w życie zasadę 4R: refleksji, ograniczania, ponownego użytku i odzyskiwania – mówią druhny Emilia i Dominika z Chorągwi Dolnośląskiej. Podsumowanie wideo: http://bit.ly/ZlotZHP_DzienNaZlocie.

Jedno spośród siedemdziesięciu stanowisk, w czasie modułu Cywilizacja prowadziła druhna Justyna Piotrowska, która pięć lat temu przeszła przeszczep płuc z powodu tętniczego nadciśnienia płucnego. W czasie zajęć uświadamiała uczestników, jak wygląda transplantacja, wskazując na problem deficytu potencjalnych dawców organów w Polsce. – Bardzo się cieszę ze ZHP mi pomogło. Zrozumiałam, że jest wiele osób, które również potrzebują pomocy, ale niestety się jej nie doczekują. Liczę, że chociaż jedna z kartek informacyjnych, które rozdałam uczestnikom zajęć zostanie w czyimś portfelu – mówi Justyna Piotrowska. Podsumowanie wideo: http://bit.ly/ZlotZHP_Cywilizacja.

W trakcie modułu Natura harcerze i harcerski poznawali bliżej Wyspę Sobieszewską, jej przyrodę i zwierzęta, w szczególności ptaki. W Stacji Ornitologicznej PAN, Rezerwacie Ptasi Raj i Mewia Łacha odbywały się zajęcia i gry przyrodniczo-dydaktyczne. Ponad to: szukali ukrytych skarbów w ramach Geocachingu czy brali udział w festynie upcyclingowym: farbowali chusty, robili świece, czerpali papier i tworzyli reklamy z hasłami ekologicznymi. Podsumowanie wideo: http://bit.ly/ZlotZHP_Natura.

Gdańsk odkrywali w ramach modułu Dziedzictwo, czyli uczestnicząc w grach miejskich i odwiedzając gdańskie instytucje kultury. Najmłodsi uczestnicy poznawali zawody dawnych gdańszczan: trud pracy rybaka, żeglarza, przekupka, bursztynnika, garncarza czy medyka. Starsi harcerze i harcerki odwiedzali muzea. – W Narodowym Muzeum Morskim w Gdańsku zauroczyły mnie te malutkie makiety przedstawiające różne rzeczy z minionych wieków oraz rekonstrukcje łodzi, morskie szlaki handlowe – mówi druhna Ola z Chorągwi Dolnośląskiej. Podsumowanie wideo: http://bit.ly/ZlotZHP_Dziedzictwo.

Podczas Modułu Źródło, uczestnicy pływali w Marinie Błotnik na optymistach i kajakach, a w Marinie przy ul. Nadwiślańskiej żeglowali łódkami wieloosobowymi. Dodatkowo, prowadzone były szkolenia z bezpieczeństwa nad wodą oraz zabawy wodne. Podsumowanie wideo: http://bit.ly/ZlotZHP_Zrodlo.

Wyjątkowymi wydarzeniami był Dzień Regionów, koncert „100 na 100 pod Lilii znakiem”, Ceremonia otwarcia,o dwiedziny Prezydenta RP Andrzej Dudy czy Premiera Matusza Morawieckiego. Wideo z tych wydarzeń dostępne są na: https://www.youtube.com/ZHP360/.

Zlot ZHP zakończył się oficjalnie 15 sierpnia o godz. 20.00. W programie był: uroczysty apel, koncert Grupy Muzycznego Wsparcia, wygaszenie Warty Stulecia, wystąpienia Naczelniczki ZHP i Prezydenta Miasta Gdańska z przekazaniem kluczy do miasta, koncert Stage Fever oraz pokaz laserowy.

Zlot ZHP Gdańsk 2018 jest częścią jubileuszu 100-lecia odzyskania przez Polskę Niepodległości oraz 100-lecia Związku Harcerstwa Polskiego, który został objęty Patronatem Narodowym Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudy w Stulecie Odzyskania Niepodległości oraz wpisuje się w program wydarzeń Niepodległa 2018.

Podsumujmy Zlot ZHP Gdańsk 2018

Zakończył się Zlot ZHP Gdańsk 2018. Czas podsumować podjęte działania w gronie mieszkańców i mieszkanek Wyspy Sobieszewskiej. Prezydent Miasta Gdańska zaprasza na spotkanie 29 sierpnia o godz. 17.00. Miejsce: ZKPiP nr 1, ul. Tęczowa 6. Zapraszamy do udziału, przygotowania wniosków i dyskusji na temat wydarzenia. Pomoże to przygotować nam się lepiej na nadchodzący w 2020 roku Europejski Zlot Skautów.

Trwają przygotowania do Zlotu ZHP Gdańsk 2018

Wyspa Sobieszewska tego lata będzie tętnić życie, a las zabrzmi echem śmiechu z około 15 000 młodych serc. Między 6 a 16 sierpnia na Wyspie odbędzie się Zlot 100-lecia ZHP. Najważniejsze wydarzenie Związku Harcerstwa Polskiego już teraz, z wsparciem Miasta Gdańsk, przygotowuje grupa około 100 wolontariuszy. Nad czym teraz pracują? 

Rekrutacja do służb zlotowych

Duża skala wydarzenia pozwala na liczne zaangażowanie Wędrowników i Instruktorów. Gotowi do służby, mogą realizować się w wielu obszarach przewidzianych podczas prac organizacyjnych. Swoich sił można spróbować w pionie programowym, administracyjnym, medialnym czy kadry miasteczka zlotowego. Dlaczego zatem warto pojechać na Zlot jako kadra?

Pełnienie służby daje wiele satysfakcji, nie odbiera jednak możliwości w doświadczaniu przygody. Dla wolontariuszy przygotowany jest dodatkowy, specjalny program zlotowy, aby mogli świętować stulecie organizacji poprzez udział w wyzwaniach przygotowanych właśnie dla nich. Wieczory natomiast to program czasu wolnego. Wspólnie spotkamy się przy głównej scenie zlotowej, gdzie będą czekać wydarzenia artystyczne i koncerty. Każdy członek służby otrzyma również do dyspozycji jeden wolny dzień, który pozwoli sprawdzić wszystkie atrakcje miasteczka zlotowego, odpocząć w strefach relaksu czy skorzystać z oferty turystycznej Trójmiasta!

Oprócz barwniej oferty programowej udział w służbach zlotowych to idealna okazja na rozwój swoich umiejętności. Można spróbować swoich sił na polach doskonale nam znanych jak i podjąć działania w całkowicie nowym obszarze. Wszystkie niezbędne umiejętności i wiedzę wolontariusze otrzymają w ramach przygotowań do Zlotu. Jednym z kursów opracowanych dla kadry jest certyfikowane szkolenie w ramach programu „Safe From Harm”. Uczestnicy zmierzą się z problemem przemocy – zarówno słownej, jak i fizycznej – oraz odkryją techniki radzenia sobie z nietypowymi sytuacjami.

Przygotowanie infrastruktury 

Zespół architektów, planistów i szefów od zabezpieczenia imprezy spotyka się regulrnie by Zlot był miejscem dobrze zaprojektowanym, bezpiecznym i funkcjonalnym. Niedługo ruszy budowa drogi Nowa Turystyczna, która umożliwi transport wyżywienia, sanitariatów oraz wyposażenia zlotu.

Wsparcie partnerów i rządu

Trawają rozmowy z partnerami i sponsorami na szczeblu ogólnopolskim i regionalnym. Wszystko, by jak najwięcej harcerek i harcerzy mogło wziąć udział w Zlocie. ZHP wspierane jest także przez Prezesa Rady Ministrów Pana Mateusza Morawieckiego, który objął honorwy patronat nad Zlotem.

Współpraca z Miastem Gdańsk 

Modułowy program zapewnia wszystkim uczestnikom Zlotu jeden dzień wolny na poznanie miasta. Otrzymają propozycję – Kalejdoskop, dzięki któremu będą mogli poznać lepiej Gdańsk. Przy użyciu Karty Turysty, którą prowadzi Gdańska Organizacja Turystyczna, uczestnicy i uczestniczki Zlotu będą bezpłatnie mogli wejść lub obejrzeć najważniejsze atrakcje miasta.

Przyszłość zaczyna się dziś, nie jutro! 

Więcej o Zlocie Gdańsk 2018 na:  http://gdansk2018.zhp.pl/.

Zmiany w komunikacji na Wyspie Sobieszewskiej

W związku z organizowanym w Gdańsku jubileuszowym zlotem Związku Harcerstwa Polskiego, w dniach 1-16.08.2018 zostanie wprowadzona tymczasowa organizacja ruchu na ul. Przegalińskiej na Wyspie Sobieszewskiej. Na odcinku od ul. Turystycznej do miasteczka ZHP zostanie wprowadzony ruch jednokierunkowy, co oznacza, że w tym okresie autobus linii 512 (Przegalina – Wyspa Sobieszewska – Przegalina) nie będzie mógł kursować.

Aby zapewnić mieszkańcom Sobieszewskiej Pastwy komunikację, zostanie wprowadzony ruch okólny na linii szczytowej 212: w kierunku pętli Przegalina, pomiędzy przystankami „Sobieszewo Wyspa” i „Przegalina”, autobusy linii 212 pojadą ul. Przegalińską z pominięciem ul. Turystycznej. Na trasie przejazdu przez ul. Przegalińską będą obowiązywały wszystkie dotychczasowe przystanki linii 512. Trasa powrotna linii 212 z Przegaliny do Dworca Głównego pozostanie bez zmian, tj. przez Świbno i ul. Turystyczną.

Przypominamy, codziennie w dniach 6-16 sierpnia, w godzinach 8.00-10.30 uczestnicy będą opuszczać  teren zlotu, aby udać się na zajęcia terenowe poza Wyspę. Około 100 autobusów będzie przejeżdżało przez most pontonowy. Autokary, po zabraniu uczestników zlotu, wyjadą przez Świbno. Powrót planowany jest w godzinach 15.30-18.00 przez most pontonowy. Autokary, po wysadzeniu harcerzy na terenie miasteczka zlotowego, wyjeżdżać będą przez Świbno. 11 sierpnia to jedyny dzień, kiedy nie będą kursować autokary.

Aby uniknąć dodatkowego ruchu pojazdów ciężarowych zaopatrzenie zlotu będzie odbywało się w godzinach nocnych. W związku ze zlotem planowane jest również wyłączenie fragmentu strzeżonej plaży na wysokości Orlinek.

W dniach 1-16 sierpnia w godzinach 6.00-23.00 na ulicy Przegalińskiej (na odcinku od ulicy Turystycznej do ulicy Nowej Turystycznej) będzie obowiązywał ruch jednokierunkowy.

Komunikacja po Wyspie podczas Zlotu ZHP

W dniach od 6 do 16 sierpnia Wyspa Sobieszewska będzie gościć Zlot ZHP Gdańsk 2018. To największe wydarzenie programowe obchodów 100-lecia Związku Harcerstwa Polskiego. Program zlotu ma charakter edukacyjny i jest adresowany do członków Związku Harcerstwa Polskiego: zuchów, harcerzy, harcerzy starszych i wędrowników.

W wydarzeniu uczestniczyć będzie 15 000 harcerzy z całej Polski oraz patrole skautów z całego świata. Codziennie w godzinach 8.00-10.30 uczestnicy będą opuszczać  teren zlotu, aby udać się na zajęcia terenowe poza Wyspę. Około 100 autobusów będzie przejeżdżało przez most pontonowy. Autokary, po zabraniu uczestników zlotu, wyjadą przez Świbno. Powrót planowany jest w godzinach 15.30-18.00 przez most pontonowy. Autokary, po wysadzeniu harcerzy na terenie miasteczka zlotowego, wyjeżdżać będą przez Świbno. 11 sierpnia to jedyny dzień, kiedy nie będą kursować autokary.

Aby uniknąć dodatkowego ruchu pojazdów ciężarowych zaopatrzenie zlotu będzie odbywało się w godzinach nocnych. W związku ze zlotem planowane jest również wyłączenie fragmentu strzeżonej plaży na wysokości Orlinek.

W dniach 1-16 sierpnia w godzinach 6.00-23.00 na ulicy Przegalińskiej (na odcinku od ulicy Turystycznej do ulicy Nowej Turystycznej) będzie obowiązywał ruch jednokierunkowy.

Przepraszamy za utrudnienia.

Więcej informacji: www.gdansk2018.zhp.pl

Pragniemy poinformować, że w sezonie wakacyjnym (od 3 lipca, w każdy wtorek) w Punkcie Informacji Turystycznej przy ulicy Turystycznej 1 będzie można złożyć wniosek i odebrać Kartę Mieszkańca.

Zapraszamy również na otwarte koncerty (na terenie zlotu) od 7 do 14 sierpnia o godzinie 20:30 oraz 16 sierpnia o godzinie 18:00. Wejściówki na wieczorne koncerty będzie można odebrać w punkcie Informacji Turystycznej przy ul. Turystycznej 1.

Zlot ZHP Gdańsk 2018 – przydatne informacje

Od 6 do 16 sierpnia na Wyspie Sobieszewskiej odbędzie się Zlot ZHP Gdańsk 2018 – największe wydarzenie edukacyjne tego roku w Polsce. Wyspa gościć będzie niemal 15 tys. harcerzy i skautów z całego świata. Organizatorzy dołożyli wszelkich starań, by sprawnie zorganizować transport i logistykę Zlotu, należy jednak liczyć się z utrudnieniami i zmianami w organizacji ruchu.

Codziennie w godzinach 6.30–9:00 uczestnicy będą opuszczali teren zlotu, aby udać się na zajęcia programowe poza Wyspę. Około 85 autobusów będzie przejeżdżało przez most pontonowy. Autokary, po zabraniu uczestników zlotu, wyjadą przez Świbno. Powrót planowany jest w godzinach 15.30–18.00 przez most pontonowy. Po wysadzeniu harcerzy na terenie miasteczka zlotowego, pojazdy wyjeżdżać będą przez Świbno oraz Przegalinę. 11 sierpnia to jedyny dzień, kiedy autobusy nie będą kursować. Aby uniknąć dodatkowego ruchu pojazdów ciężarowych w trakcie trwania zlotu, zaopatrzenie będzie odbywało się w  godzinach nocnych.  W  związku ze zlotem planowane jest również wyłączenie fragmentu plaży – okolice wejścia numer 12.

W dniach 1–16 sierpnia w godzinach 6.00–23.00 na ulicy Przegalińskiej (na odcinku od ulicy Turystycznej do ulicy Nowej Turystycznej) będzie obowiązywał ruch jednokierunkowy.

Podczas trwania zlotu zostanie zmniejszona częstotliwość otwierania mostu pontonowego na Wyspę Sobieszewską. W dni powszednie most będzie otwierany o godzinach 9.00, 13.00 i 19.00, natomiast w dni wolne od pracy tj. 11, 12 i 15 sierpnia dodatkowe otwarcie zaplanowano na godzinę 21.00. Ponadto w okresie montaży i demontaży tj. do 6 sierpnia oraz od 16 do 30 sierpnia, przez całą dobę, można spodziewać się zwiększonego ruchu pojazdów ciężarowych.

Uczestnicy zlotu ZHP po Wyspie będą poruszać się pieszo.

Zmiany w kursowaniu autobusów

W dniach 1-16.08.2018 na odcinku od ul. Turystycznej do ul. Nowej Turystycznej tj. do miasteczka ZHP, zostanie wprowadzony ruch jednokierunkowy, co oznacza, że w tym okresie autobus linii 512 (Przegalina – Wyspa Sobieszewska – Przegalina) nie będzie mógł kursować.

Chcąc zapewnić mieszkańcom Sobieszewskiej Pastwy komunikację, zostanie wprowadzony ruch okólny na linii szczytowej 212 w kierunku pętli Przegalina ‒ pomiędzy przystankami „Sobieszewo Wyspa” i „Przegalina”, autobusy tej linii pojadą ul. Przegalińską z pominięciem ul. Turystycznej. Na trasie przejazdu przez ul. Przegalińską będą obowiązywały wszystkie dotychczasowe przystanki linii 512. Trasa powrotna linii 212 z Przegaliny do Dworca Głównego pozostanie bez zmian, tj. przez Świbno i Turystyczną.

Jak możesz zgłosić problemy?

W czasie trwania zlotu na Wyspie obecne będą służby Straży Miejskiej, Policji i Straży Pożarnej. Wszelkie zgłoszenia niezagrażające życiu i zdrowiu, a dotyczące ewentualnych uciążliwości, można kierować do Gdańskiego Centrum Kontaktu działającego 24 godz. na dobę przez 7 dni w tygodniu pod nr 58 52 44 500 oraz na [email protected]

W sytuacji zagrożenia życia lub zdrowia można również dzwonić na nr alarmowy 112 lub numery 997, 998, 999.

Zwiedzanie miasteczka zlotowego

Harcerze zapraszają do odwiedzenia zlotu szczególnie w sobotę 11 sierpnia, kiedy odbędzie się Dzień Regionów. Przez cały dzień w miasteczku zlotowym odbędą prezentacje i warsztaty pokazujące bogactwo i różnorodność kulturową poszczególnych regionów Polski. Aby zakupić wejściówkę na ten i inne dni zlotu, należy zarejestrować się na stronie: gdansk2018.zhp.pl/odwiedzajacy.

Opłata za wejście na teren miasteczka zlotowego, w zamian za którą goście otrzymają pamiątkową plakietkę, miejsce parkingowe przy AmberExpo oraz przejazd autobusem wahadłowym, wynosi 10 zł/os. Dzieci do 6. roku życia mogą odwiedzać teren zlotu bezpłatnie, jednak muszą znajdować się wyłącznie pod opieką osoby pełnoletniej.
Godziny odwiedzin zlotu – 10.00–23.00. Spacery po terenie miasteczka zlotowego z przewodnikiem odbywają się o godz. 11.00, 13.00, 15.00. Miejsce zbiórki znajduje się przy bramie głównej zlotu. W pozostałych godzinach możliwe jest indywidualne zwiedzanie terenu zlotu.

Uwaga! Szanując unikalne warunki przyrodnicze Wyspy Sobieszewskiej, organizatorzy zdecydowali, że wjazd samochodami prywatnymi na teren zlotu nie będzie możliwy. Samochody prosimy pozostawiać na parkingach Centrum Rejestracyjnego na AmberExpo.

Jak zakupić wejściówkę?
1. Zarezerwować wejściówkę można przed wydarzeniem w Systemie Rezerwacyjnym. Każdego dnia przewidzieliśmy 500 wejściówek: gdansk2018.zhp.pl/odwiedzajacy.
2. Po dokonaniu rejestracji otrzymamy wiadomość e-mail z kodem, który należy przedstawić w Centrum Rejestracyjnym na AmberExpo (ul. Żaglowa 11, czynne w godzinach 9:45‒18:00), aby uzyskać zamówioną przepustkę.
3. W Centrum Rejestracyjnym Zlotu należy dokonać płatności (10 zł/os.), która jest możliwa jedynie kartami bankowymi.
Gotowe! Możesz skorzystać z zlotowej komunikacji ‒ specjalnej linii autobusowej „ZHP”, aby dotrzeć na miejsce wydarzenia. Odjazdy tej linii będą odbywały się co 20 minut z parkingu przy AmberExpo. Przejazd autobusami za okazaniem wejściówki jest bezpłatny.

Aby powrócić do Gdańska Głównego lub do AmberExpo, należy skierować się na przystanek przy ul. Wienieckiej (odjazdy co 20 minut). Autobus specjalnej linii „ZHP” dojeżdża do Dworca Głównego w Gdańsku (część autobusów po chwili ruszy do AmberExpo, a część będzie miała przerwę techniczną, zatem będzie trzeba chwilę odczekać, żeby dojechać do AmberExpo).

„Szybka ścieżka” dla mieszkańców Wyspy

Dla mieszkańców Wyspy Sobieszewskiej została przygotowana specjalna „Szybka ścieżka” odwiedzin zlotu. Mogą oni odebrać swoje wejściówki w punkcie Informacji Turystycznej (ul. Turystyczna 1, w godzinach 9-18)). Dla mieszkańców Wyspy wejściówki te są darmowe.

Specjalny autobus linii „ZHP” dowożący do miasteczka będzie zatrzymywał się co 20 minut na przystanku przy ul. Turystycznej (przystanek w kierunku Świbna). Chcąc opuścić teren zlotu, należy udać się w kierunku ulicy Turystycznej i skorzystać z regularnych linii 112, 212 oraz N9. Dla uczestników zlotu na wspomnianych liniach przejazd na podstawie wejściówki również jest bezpłatny.

Darmowe koncerty
Zapraszamy również na otwarte koncerty (na terenie zlotu) od 7 do 15 sierpnia o godzinie 20.30. Wejściówki można odebrać w punkcie Informacji Turystycznej.  Zagrają: 8 sierpnia – Zespół Made i Harcerska Grupa Artystyczna „Liminis”, 9 sierpnia – Grupa Muzycznego Wsparcia, Wiatraki, 10 sierpnia – Wszyscy Byliśmy Harcerzami, 11 sierpnia – Dzień Regionów i widowisko „Pod Lilii Znakiem”, 12 sierpnia – Perły i Łotry, 13 sierpnia – Cisza jak ta, 14 sierpnia – Accantus. 

Aby dojechać na koncerty należy skorzystać  z autobusów specjalnej linii autobusowej „ZHP” dowożących do miasteczka zlotowego, które będą zatrzymywały się co 20 minut na przystanku „Wyspa Sobieszewska” przy ul. Turystycznej (przystanek w kierunku Świbna, tuż za punktem Informacji Turystycznej).

Chcąc powrócić z koncertu do Dworca Głównego lub AmberExpo, należy kierować się na przystanek „Wieniecka” (odjazdy co 20 minut). Autobusy linii „ZHP” dojeżdżają bezpośrednio do Dworca Głównego i następnie, po krótkim postoju do AmberExpo.

Aby dojechać z koncertu w pozostałe części Wyspy, należy kierować się z miasteczka zlotu w kierunku ul. Turystycznej i skorzystać z regularnych linii 112, 212 lub N9. Dla uczestników zlotu na wspomnianych liniach przejazd na podstawie wejściówki również jest bezpłatny.

Zapraszamy!

Więcej informacji:
www.gdansk2018.zhp.pl
https://facebook.com/zhpgdansk2018
https://www.facebook.com/terazwyspasobieszewska

 

Ten serwis wykorzystuje pliki cookies
Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich zapis lub odczyt według ustawień przeglądarki.
X
X